
WellHotel 5 Liebe Leserinnen, liebe Leser! In der neuesten Ausgabe des Fachmagazins wellhotel hat sich die Redaktion wieder auf die Suche nach außergewöhnlichen Themen in der internatio- nalen Hotellerie gemacht. So stellen wir in unserer Aufmacherstory die originellsten Inklusivleistungen vor. Redakteurin Angela Jungfer spürte beispielsweise ein Hotel auf, in welchem die Schlafstätten der Gäste mittels menschlichen Bettwärmern auf Körpertempe- ratur vorgewärmt werden. Oder ein Haus in Frankfurt, das einen vollausgestatteten Proberaum mit moderns- ten Instrumenten bietet. Zu lesen ist die informative und gleichzeitig originelle Reportage ab der Seite 18. Natürlich stellen wir im aktuellen Heft auch wieder zukunftsweisende Um- bau- und Neubauprojekte aus der alpenländischen Hotellerie vor. Sei es der Lärchenhof in Erpfendorf, das Andreus bei Meran oder das Iris Porsche Hotel am Mondsee – klingende Namen haben wieder kräftig investiert und können zukünftig eine noch außergewöhnlichere und umfangreichere Infrastruktur anbieten. Nun aber genug der vielen Worte, viel Vergnügen bei der Lektüre der 31. Ausgabe wünschen Ihnen herzlichst die Herausgeber Mathias Huter & Michael Klimesch Impressum | Herausgeber und Verleger: Mathias Huter & Michael Klimesch | Redak- tionsbüro, Anzeigenannahme und Verwaltung: Ehrenberg-Verlag, Huter & Klimesch GmbH, Mühler Straße 12 / 7, A-6600 Reutte, Tel. +43 5672 65004, Fax -44, E-Mail: info@ well-hotel.at | Chefredaktion: Michael Klimesch | Redaktion: Renate Linser-Sachers, Angela Jungfer, Dr. H. Jürgen Kagelmann | Anzeigen: Verena Krenslehner, Silvia Poh- ler, Reinhold Hammerle | Grafik: Mathias Huter, Heiko Straßer | Druck: Niederöster- reichisches Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft m.b.H. | ÖAK-geprüfte Auf- lagenzahlen (2. Halbjahr 2010): 23.433 Exemplare Gratisvertrieb Österreich, 4574 Exemplare Ausland (Südtirol, Deutschland, Schweiz) | Erscheinungsweise: viermal pro Jahr in Österreich, Südtirol und der Schweiz (nächste Ausgabe: 19. September 2011) | Grundlegende Richtung: WellHotel versteht sich als unabhängiges Fachmagazin für die Bereiche Hotellerie & Gastronomie, Tourismus & Freizeit sowie Wellness & Beauty [ editorial ] l Spezielle Extras www.well-hotel.at