
WellHotel 14 [ telegramm ] l +++++ Das erste Motel One Österreichs empfing am12.Mai2011seineers- ten Gäste: Das Motel One Salzburg mit 119 Zim- mern und einem Zimmer- preis ab 59,- Euro liegt verkehrsgünstig an der Alpenstraße im Süden der Stadt. Damit eröffneten die Münchner Erfolgs- marke und Österreichs führender Tourismuskon- zern, die Verkehrsbüro Group, ihr erstes ge- meinsames Low-Budget- Designhotel in Öster- reich. Bauherr und In- vestor ist die CS Ver- mietungs GmbH, ein Unternehmen der Rut- ter Immobilien Gruppe Wien, welche das ge- samte Areal realisiert hat. „Wir setzen damit gezielt auf die Nische der De- sign-Hotels im Low-Bud- get-Bereich, die sich ganz klar von reinen Billig- hotels unterscheiden“, sagt Mag. Harald Nog- rasek, Generaldirektor Verkehrsbüro Group. Das zweite Motel One in Öster- reich soll in der Bahnhof- City Wien West Ende 2011 zeitgleich mit dem neuen Bahnhof eröffnet werden. +++++ Die Falkensteiner Hotelgruppe übernimmt das Balance Resort Ste- gersbach: Damit erweitert die Gruppe ihr Portfolio an Hotels in Österreich auf insgesamt zwölf. Mit dem 5-Sterne-Resort hat die umtriebige Hotel- gruppe seit 1. Mai ihr ers- tes Haus im Burgenland. Das Balance Resort, das bei Falkensteiner unter der Produktlinie Wellness ge- führt wird, ist heuer bereits der zweite Neuzugang der Gruppe in Österreich, nachdem erst im Jänner 2011 das Falkensteiner Ho- tel & Spa Royal in Seefeld im Management übernom- men worden war. In Sum- me erhöht sich die Anzahl der Falkensteiner Hotel & Residences auf 29 Häuser. Klafs präsentiert die Welt- neuheit Sway: Eine pendelnde Entspannungsliege, die in kür- zester Zeit Tiefenentspannung ermöglicht, ohne dass man sich seiner Kleidung entledi- gen muss. Die Liege soll helfen, Erschöpfungszustände durch Kurzschlafphasen zu kom- pensieren und damit zurück zur Harmonie von Körper und Geist zu führen. Klafs: „Wie wissenschaftli- che Untersuchungen belegen, hat eine simulierte Pendellänge von 7,5m genau die Frequenz, bei der eine optimale Synchro- nisation von Gehirnwellen und Bewegung stattfindet. Schon nach kurzer Anwendung ver- schwimmen Bewegung, Zeit und Raum. Der Anwender spürt nicht mehr, dass er pendelt – seine Gehirnwellen haben sich auf natürliche Weise mit der Pendelbewegung synchroni- siert und passen sich auf har- monische Weise den äußeren Reizen an. In diesem Moment beruhigen sich Atmung und Puls und der Muskeltonus ent- spannt sich.“ Das Design erlaubt vielfälti- ge Individualisierungsmöglich- keiten über die Farb- und Mate- rialvielfalt. Derzeit wird die neue Sway vom Fraunhofer-Institut (IAO) in Stuttgart untersucht. Diese wissenschaftliche Nutzerstudie überprüft die physiologische Entspannung und den leis- tungssteigernden Erholungs- effekt. www.klafs.at l l lDie innovative Pendelfunk- tion der neuen Entspan- nungsliege Sway unterstüt- zend zu nutzen, soll effektive Wege eröffnen, Körper und Geist viel Gutes zu tun und – wie nebenbei – die Konzen- trations-, Leistungs- und Re- aktionsfähigkeit zu steigern. Weltneuheit pendelnde Entspannungsliege Foto: Klafs GmbH Nach drei erfolgreichen Jahren mit Luxusfashion für Spa und Wellness hat LENA- KARN aus St. Johann in Tirol ihr Label mit einer zweiten Li- nie – der Yoga- und Pilates-Kol- lektion „Simply Balance“ – er- weitert. Diese Kollektion folgt einem Trend, welcher persönli- ches Wohlbefinden in den Vor- dergrund stellt. „Simply Balance“ verbindet maximale Bewegungsfreiheit mit edlen Materialien und Far- ben. Die Hersteller: „Denn wer sich in seiner Haut – und auch in der zweiten – gut fühlt, hat die nötige Entspannung, um sein Leben zu genießen.“ Mit Liebe zum Detail und dem skandinavischen Einfluss designt das Modelabel stilvolle Wohlfühl-Mode. „Made in Eu- rope“ und die sorgfältige Aus- wahl von Materialien zeichnen die Marke aus. Die Spa-Mode-Kollektion „Simply White“ erstrahlt fast ausschließlich in Weiß: von edlen Frottee-Modellen über leichte Leinen-Styles bis zu be- quemen Ballerinas. www.lenakarn.com l l l Neue Fashion-Kollektion für Spa-Hotels Fotos: LENAKARNl l Erhältlich sind die Kollektionen von LENAKARN in ausgewählten Wellness-Hotels sowie Yoga- und Fitness-Studios.